first of all I'd like to thank the developers for two very, very useful and indispensible tools! I'm a fan of PLT and PAL since I was confronted with performance issues for the first time.
Now, here is my problem and I hope for some help:
Our server systems are installed in German language, so I have to use PLT to translate the perfmon logs to English. In principle, this works very well, but for some counters PLT can't find the translations. They are summarized in the accordant MissingCounters
logfile. But: Some of these counters exist in the de-DE_PFL.xml file! So the question is, why PLT doesn' find them. Some examples:
These counters exist in the file.
Otherwise, nearly all ASP.NET counters don't exist in the file.
So, what can I do to solve this?